Большой русско-белорусский словарь - сила
Перевод с русского языка сила на белорусский
1) в разн. знач.
сіла, -лы жен.ударить с силой — моцна ўдарыць (выцяць)
применять силу — ужываць сілу
лишиться сил — застацца без сіл, страціць сілу
обладать силой — мець вялікую сілу
сила воли — сіла волі
душевные силы — душэўныя сілы
движущие силы революции — рухаючыя сілы рэвалюцыі
неисчислимые силы — незлічоныя сілы
воздушные силы — паветраныя сілы
вооружённые силы — узброеныя сілы
бросить в атаку свежие силы — кінуць у атаку свежыя сілы
центробежная сила — цэнтрабежная сіла
сила тяжести — сіла цяжару
равнодействующая сила — раўнадзейная сіла
сила притяжения земли — сіла прыцяжэння зямлі
сила инерции — сіла інерцыі
сила ветра — сіла ветру
сила взрыва — сіла ўзрыву (выбуху)
сила тока — сіла току
производительные силы эк. — прадукцыйныя сілы
рабочая сила — рабочая сіла
лошадиная сила тех. — конская сіла
2) (действительность, значение) моц, род. моцы жен.
сіла, -лы жен.
новый закон вступил в силу — новы закон набыў моц (увайшоў у сілу)
3) (множество) прост. процьма, -мы жен.
войти в силу — (о живых существах) набрацца сілы, (о законе и т.п.) набыць моц, увайсці ў сілу
в силах — у сілах
в силу чего-либо — у выніку (з прычыны) чаго-небудзь
в силе — у сіле
собственными силами — уласнымі сіламі
от силы — ад сілы
под силу, по силам — па сілах, пад сілу
это ему по силам — гэта яму па сілах (пад сілу)
по мере сил — на колькі хапае сілы, па меры сіл
силою вещей — сілаю акалічнасцей, ходам падзей
эта работа ему не под силу — гэта работа яму не пад сілу (не па плячы)
что есть силы — з усяе сілы
через силу — цераз (праз) сілу
набираться сил — набірацца сілы
выбиться из сил — выбіцца з сіл
в расцвете сил — у росквіце сіл
сил нет — сілы няма, сіл нестае
с позиции силы — з пазіцыі сілы
сила солому ломит посл. — сіла салому ломіць
См. в других словарях
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Самые популярные термины
1 | 1295 | |
2 | 1003 | |
3 | 950 | |
4 | 821 | |
5 | 761 | |
6 | 707 | |
7 | 673 | |
8 | 663 | |
9 | 585 | |
10 | 570 | |
11 | 540 | |
12 | 538 | |
13 | 515 | |
14 | 510 | |
15 | 474 | |
16 | 471 | |
17 | 468 | |
18 | 466 | |
19 | 465 | |
20 | 385 |